首页 >最新动态 >考试动态 >AEIS考试词汇讲解:敲门不是 knock the door !说错别人要报警的!

考试动态

AEIS考试词汇讲解:敲门不是 knock the door !说错别人要报警的!

时间:2019-07-06      浏览:763

  knock=敲,door=门,那AEIS考试词汇"knock the door"表达“敲门”到底是正确的吗?继续往下看,AEIS考生服务中心老师会在文章中告诉你哟~

  

S-AEIS成绩公布,AEIS考生服务中心,AEIS考试词汇


  为啥“敲门”不能说"knock the door"呢?

  这个表达好像没点毛病吧

  但它的意思可能跟你所理解的意思完全不一样!

  今天我们就来学习一下相关的AEIS英语表达吧!

  "knock the door" 不是 “敲门”

  如果你跟老外说"knock the door",人家怕是要完全误解你了。因为它是“破门而入”的意思,不知道的以为你要怂恿人家一起入室抢劫呢

  那么我们平时“敲门”的正确说法该是什么呢?其实都学过的,而且还被小学老师分到了易错的一栏里,那就是"knock on/at the door"。

  例:

  "Knock on/at the door and see if they're home."

  “敲门看看有没有在家。”

  

S-AEIS成绩公布,AEIS考生服务中心,AEIS考试词汇


  "answer the door" 不是 “回答门”

  虽然它有 "answer" 但是跟“回答”可没有什么关系哦,"answer the door" 的正确意思是“去开门”,也可以理解为我们常说的“开门迎客;应声开门”。

  例:

  "Rosie ran downstairs to answer the door."

  “Rosie跑下楼去开门了。”

  

S-AEIS成绩公布,AEIS考生服务中心,AEIS考试词汇


  "open doors" 不是 “开门”

  把 "open doors" 理解为“开门”可就要打屁屁啦,它有是“敞开心扉;打开的门”,但它还能表达为某人职场上“创造就业机会”。

  例:

  "If the record is successful, it could open doors for my career."

  “如果这张唱片成功了,它将为我的职业生涯来带很大机遇。”

  "show the door" 是什么意思?

  从字面上理解,"show the door" 有向某人指示门在哪里的意思。但衍生开来,其实它是“命令某人离开”的意思,它常用于职场上,自然而然也就有“被解雇”的一层含义了。

  例:

  "I'll let you off with a warning this time, but if you ever show up to work with smelling of alcohol again, I'll show you the door immediately."

  “这次我就放你一马,但你要是再敢带着酒气来上班,我马上把你撵出门。”

  AEIS零基础强化班已滚动开班,准备9月新加坡AEIS考试的考生如若遇到了S-AEIS成绩公布、新加坡政府中小学入学考试AEIS以及考上AEIS如何报到等问题都可以在线咨询我们哦!

AEIS考试词汇讲解:敲门不是 knock the door !说错别人要报警的!

版权保护隐私条款公司介绍

中国客服热线:400 850 6500

友情提示:未经AEIS考生服务中心书面许可,任何单位或个人不得转载、复制本网站内容;否则我方将依法追究法律责任 法律顾问:美麦德(北京)律师事务所

增值电信业务经营许可证 Copyright © 2010-2019 AEISCLUB.COM All Rights Reserved. 沪公网安备31011002007231号 沪ICP备16002322号-6